Siren

Adele - Easy On Me
There ain't no gold in this river

在這段時光歲月已經沒有什麼好留戀

That I've been washing my hands in forever

我已經放下這一切
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim 

我知道依然有希望 但我已經不敢捨身投入

When I am drowning in the silence

『當我陷入黑暗的孤寂時，
Baby, let me in

寶貝 對我敞開心房吧』

Go easy on me, baby

請原諒我 寶貝
I was still a child

我當時還涉世未深
Didn't get the chance to Feel the world around me

還沒有機會去好好體會 圍繞在我周遭的這一切
I had no time to choose What I chose to do

我沒有時間去好好作出選擇
So go easy on me

所以請你溫柔體諒我


There ain't room for things to change

已經沒有空間改變我們的距離
When we are both so deeply stuck in our ways

當彼此已經漸行漸遠
You can't deny how hard I've tried

你無法忽視 我曾作出的一切努力
I changеd who I was to put you both first

我曾改變我自己為了最重視的你
But now I give up

但如今我已放棄

 

Go easy on me, baby

請原諒我 寶貝
I was still a child

我當時還涉世未深
Didn't get the chance to Feel the world around me

還沒有機會去好好體會 圍繞在我周遭的這一切
I had no time to choose What I chose to do

我沒有時間去好好作出選擇
So go easy on me

所以請你溫柔體諒我

I had good intentions And the highest hopes

我釋出善意 並抱持最高的希望
But I know right now It probably doesn't even show

但我知道如今 可能已經覆水難收

 

Go easy on me, baby

請原諒我 寶貝
I was still a child

我當時還涉世未深
Didn't get the chance to Feel the world around me

還沒有機會去好好體會 圍繞在我周遭的這一切
I had no time to choose What I chose to do

我沒有時間去好好作出選擇
So go easy on me

所以請你溫柔體諒我